Zu Inhalt springen

Seide Teppiche

  • Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    CHF 7,700.00 - CHF 7,700.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00

    204 x 265

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Blau Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    CHF 7,700.00 - CHF 7,700.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,200.00
    CHF 6,200.00 - CHF 6,200.00
    Aktueller Preis CHF 6,200.00

    196 x 205

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,200.00
    CHF 6,200.00 - CHF 6,200.00
    Aktueller Preis CHF 6,200.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Aktueller Preis CHF 11,400.00
    CHF 11,400.00 - CHF 11,400.00
    Aktueller Preis CHF 11,400.00

    248 x 303

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,5 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,500.00
    Aktueller Preis CHF 11,400.00
    CHF 11,400.00 - CHF 11,400.00
    Aktueller Preis CHF 11,400.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Aktueller Preis CHF 3,400.00
    CHF 3,400.00 - CHF 3,400.00
    Aktueller Preis CHF 3,400.00

    87 x 223

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 5,200.00
    Aktueller Preis CHF 3,400.00
    CHF 3,400.00 - CHF 3,400.00
    Aktueller Preis CHF 3,400.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Aktueller Preis CHF 7,500.00
    CHF 7,500.00 - CHF 7,500.00
    Aktueller Preis CHF 7,500.00

    86 x 403

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,600.00
    Aktueller Preis CHF 7,500.00
    CHF 7,500.00 - CHF 7,500.00
    Aktueller Preis CHF 7,500.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Aktueller Preis CHF 3,100.00
    CHF 3,100.00 - CHF 3,100.00
    Aktueller Preis CHF 3,100.00

    81 x 223

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,700.00
    Aktueller Preis CHF 3,100.00
    CHF 3,100.00 - CHF 3,100.00
    Aktueller Preis CHF 3,100.00
    Sparen Sie 34% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,100.00
    CHF 7,100.00 - CHF 7,100.00
    Aktueller Preis CHF 7,100.00

    176 x 237

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,100.00
    CHF 7,100.00 - CHF 7,100.00
    Aktueller Preis CHF 7,100.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Aktueller Preis CHF 7,200.00
    CHF 7,200.00 - CHF 7,200.00
    Aktueller Preis CHF 7,200.00

    90 x 420

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,5 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,000.00
    Aktueller Preis CHF 7,200.00
    CHF 7,200.00 - CHF 7,200.00
    Aktueller Preis CHF 7,200.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,800.00
    CHF 6,800.00 - CHF 6,800.00
    Aktueller Preis CHF 6,800.00

    85 x 439

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,800.00
    CHF 6,800.00 - CHF 6,800.00
    Aktueller Preis CHF 6,800.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,100.00
    CHF 5,100.00 - CHF 5,100.00
    Aktueller Preis CHF 5,100.00

    93 x 312

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Rosa Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,100.00
    CHF 5,100.00 - CHF 5,100.00
    Aktueller Preis CHF 5,100.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00 - Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Aktueller Preis CHF 3,000.00
    CHF 3,000.00 - CHF 3,000.00
    Aktueller Preis CHF 3,000.00

    80 x 316

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Rot Far...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00 - Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 4,550.00
    Aktueller Preis CHF 3,000.00
    CHF 3,000.00 - CHF 3,000.00
    Aktueller Preis CHF 3,000.00
    Sparen Sie 34% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    CHF 5,700.00 - CHF 5,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00

    150 x 224

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    CHF 5,700.00 - CHF 5,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    Sparen Sie 34% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 8,200.00
    CHF 8,200.00 - CHF 8,200.00
    Aktueller Preis CHF 8,200.00

    152 x 208

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 8,200.00
    CHF 8,200.00 - CHF 8,200.00
    Aktueller Preis CHF 8,200.00
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Aktueller Preis CHF 6,400.00
    CHF 6,400.00 - CHF 6,400.00
    Aktueller Preis CHF 6,400.00

    202 x 210

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Rot Far...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,800.00
    Aktueller Preis CHF 6,400.00
    CHF 6,400.00 - CHF 6,400.00
    Aktueller Preis CHF 6,400.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    CHF 5,700.00 - CHF 5,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00

    200 x 257

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    CHF 5,700.00 - CHF 5,700.00
    Aktueller Preis CHF 5,700.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,900.00
    CHF 6,900.00 - CHF 6,900.00
    Aktueller Preis CHF 6,900.00

    206 x 252

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Rot Far...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,500.00
    Aktueller Preis CHF 6,900.00
    CHF 6,900.00 - CHF 6,900.00
    Aktueller Preis CHF 6,900.00
    Sparen Sie 40% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    CHF 10,800.00 - CHF 10,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00

    251 x 300

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Blau Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    CHF 10,800.00 - CHF 10,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    CHF 7,700.00 - CHF 7,700.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00

    205 x 255

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 11,900.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    CHF 7,700.00 - CHF 7,700.00
    Aktueller Preis CHF 7,700.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • 203 x 333

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Beige F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ausverkauft
  • Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 4,200.00
    CHF 4,200.00 - CHF 4,200.00
    Aktueller Preis CHF 4,200.00

    104 x 155

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,5 cmDie Hauptfarbe ist Orange ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 4,200.00
    CHF 4,200.00 - CHF 4,200.00
    Aktueller Preis CHF 4,200.00
  • Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Aktueller Preis CHF 13,500.00
    CHF 13,500.00 - CHF 13,500.00
    Aktueller Preis CHF 13,500.00

    300 x 300

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz Mahi mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Br...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 20,800.00
    Aktueller Preis CHF 13,500.00
    CHF 13,500.00 - CHF 13,500.00
    Aktueller Preis CHF 13,500.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Aktueller Preis CHF 9,400.00
    CHF 9,400.00 - CHF 9,400.00
    Aktueller Preis CHF 9,400.00

    203 x 300

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz Mahi mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,4 cmDie Hauptfarbe ist Ro...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 14,500.00
    Aktueller Preis CHF 9,400.00
    CHF 9,400.00 - CHF 9,400.00
    Aktueller Preis CHF 9,400.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,300.00
    CHF 10,300.00 - CHF 10,300.00
    Aktueller Preis CHF 10,300.00

    205 x 318

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz Mahi mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,5 cmDie Hauptfarbe ist Br...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,300.00
    CHF 10,300.00 - CHF 10,300.00
    Aktueller Preis CHF 10,300.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Aktueller Preis CHF 5,800.00
    CHF 5,800.00 - CHF 5,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,800.00

    199 x 204

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz Mahi mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle, Seide | Florhöhe: 0,3 cmDie Hauptfarbe ist Bl...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Aktueller Preis CHF 5,800.00
    CHF 5,800.00 - CHF 5,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,800.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %

Produkte vergleichen

{"one"=>"Wählen Sie 2 oder 3 Artikel zum Vergleichen aus", "other"=>"{{ count }} von 3 Elementen ausgewählt"}

Wählen Sie das erste zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das zweite zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das dritte Element zum Vergleichen aus

Vergleichen