Zu Inhalt springen

Angebote

  • Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00

    303 x 205

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Aktueller Preis CHF 10,850.00
    CHF 10,850.00 - CHF 10,850.00
    Aktueller Preis CHF 10,850.00

    305 x 203

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,700.00
    Aktueller Preis CHF 10,850.00
    CHF 10,850.00 - CHF 10,850.00
    Aktueller Preis CHF 10,850.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Aktueller Preis CHF 10,950.00
    CHF 10,950.00 - CHF 10,950.00
    Aktueller Preis CHF 10,950.00

    313 x 205

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,850.00
    Aktueller Preis CHF 10,950.00
    CHF 10,950.00 - CHF 10,950.00
    Aktueller Preis CHF 10,950.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00

    304 x 205

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Aktueller Preis CHF 12,460.00
    CHF 12,460.00 - CHF 12,460.00
    Aktueller Preis CHF 12,460.00

    323 x 205

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,800.00
    Aktueller Preis CHF 12,460.00
    CHF 12,460.00 - CHF 12,460.00
    Aktueller Preis CHF 12,460.00
    Sparen Sie 30% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Aktueller Preis CHF 11,050.00
    CHF 11,050.00 - CHF 11,050.00
    Aktueller Preis CHF 11,050.00

    320 x 202

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,000.00
    Aktueller Preis CHF 11,050.00
    CHF 11,050.00 - CHF 11,050.00
    Aktueller Preis CHF 11,050.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    CHF 5,850.00 - CHF 5,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00

    294 x 206

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.9 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene Farben: Rot...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,000.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    CHF 5,850.00 - CHF 5,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,750.00
    CHF 5,750.00 - CHF 5,750.00
    Aktueller Preis CHF 5,750.00

    295 x 203

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.9 cmDie Grundfarbe ist OrangeEnthaltene Farben: ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,750.00
    CHF 5,750.00 - CHF 5,750.00
    Aktueller Preis CHF 5,750.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • 294 x 204

    Mamlouk

    Hergestellt in: AfghanistanKollektion: MamloukKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ausverkauft
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Aktueller Preis CHF 5,340.00
    CHF 5,340.00 - CHF 5,340.00
    Aktueller Preis CHF 5,340.00

    305 x 208

    Mamlouk

    Hergestellt in: AfghanistanKollektion: MamloukKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene Fa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,900.00
    Aktueller Preis CHF 5,340.00
    CHF 5,340.00 - CHF 5,340.00
    Aktueller Preis CHF 5,340.00
    Sparen Sie 40% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    CHF 10,800.00 - CHF 10,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00

    309 x 200

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,600.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    CHF 10,800.00 - CHF 10,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,800.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Aktueller Preis CHF 6,000.00
    CHF 6,000.00 - CHF 6,000.00
    Aktueller Preis CHF 6,000.00

    296 x 198

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.8 cmDie Grundfarbe ist CremeEnthaltene Farben: ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,200.00
    Aktueller Preis CHF 6,000.00
    CHF 6,000.00 - CHF 6,000.00
    Aktueller Preis CHF 6,000.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Aktueller Preis CHF 4,240.00
    CHF 4,240.00 - CHF 4,240.00
    Aktueller Preis CHF 4,240.00

    296 x 203

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.8 cmDie Grundfarbe ist SchwarzEnthalt...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00 - Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Ursprünglicher Preis CHF 10,600.00
    Aktueller Preis CHF 4,240.00
    CHF 4,240.00 - CHF 4,240.00
    Aktueller Preis CHF 4,240.00
    Sparen Sie 60% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    CHF 10,250.00 - CHF 10,250.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00

    300 x 201

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    CHF 10,250.00 - CHF 10,250.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Aktueller Preis CHF 5,300.00
    CHF 5,300.00 - CHF 5,300.00
    Aktueller Preis CHF 5,300.00

    291 x 189

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.8 cmDie Grundfarbe ist OrangeEnthaltene Farben: ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,150.00
    Aktueller Preis CHF 5,300.00
    CHF 5,300.00 - CHF 5,300.00
    Aktueller Preis CHF 5,300.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Aktueller Preis CHF 5,550.00
    CHF 5,550.00 - CHF 5,550.00
    Aktueller Preis CHF 5,550.00

    289 x 200

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.8 cmDie Grundfarbe ist CremeEnthaltene Farben: C...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,550.00
    Aktueller Preis CHF 5,550.00
    CHF 5,550.00 - CHF 5,550.00
    Aktueller Preis CHF 5,550.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Aktueller Preis CHF 5,450.00
    CHF 5,450.00 - CHF 5,450.00
    Aktueller Preis CHF 5,450.00

    286 x 198

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 1 cmDie Grundfarbe ist OrangeEnthaltene Farben: Or...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,400.00
    Aktueller Preis CHF 5,450.00
    CHF 5,450.00 - CHF 5,450.00
    Aktueller Preis CHF 5,450.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Aktueller Preis CHF 5,500.00
    CHF 5,500.00 - CHF 5,500.00
    Aktueller Preis CHF 5,500.00

    285 x 200

    Moud

    Hergestellt in: PersienKollektion: MoudKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.8 cmDie Grundfarbe ist DunkelblauEnthaltene Farb...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,450.00
    Aktueller Preis CHF 5,500.00
    CHF 5,500.00 - CHF 5,500.00
    Aktueller Preis CHF 5,500.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Aktueller Preis CHF 9,780.00
    CHF 9,780.00 - CHF 9,780.00
    Aktueller Preis CHF 9,780.00

    307 x 202

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,300.00
    Aktueller Preis CHF 9,780.00
    CHF 9,780.00 - CHF 9,780.00
    Aktueller Preis CHF 9,780.00
    Sparen Sie 40% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Aktueller Preis CHF 10,650.00
    CHF 10,650.00 - CHF 10,650.00
    Aktueller Preis CHF 10,650.00

    308 x 203

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,400.00
    Aktueller Preis CHF 10,650.00
    CHF 10,650.00 - CHF 10,650.00
    Aktueller Preis CHF 10,650.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00

    300 x 200

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RotEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    CHF 10,900.00 - CHF 10,900.00
    Aktueller Preis CHF 10,900.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Aktueller Preis CHF 10,750.00
    CHF 10,750.00 - CHF 10,750.00
    Aktueller Preis CHF 10,750.00

    310 x 203

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 16,500.00
    Aktueller Preis CHF 10,750.00
    CHF 10,750.00 - CHF 10,750.00
    Aktueller Preis CHF 10,750.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    CHF 10,250.00 - CHF 10,250.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00

    296 x 203

    Täbriz Mahi mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist SchwarzEnthalt...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,800.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    CHF 10,250.00 - CHF 10,250.00
    Aktueller Preis CHF 10,250.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Aktueller Preis CHF 11,650.00
    CHF 11,650.00 - CHF 11,650.00
    Aktueller Preis CHF 11,650.00

    314 x 204

    Täbriz

    Hergestellt in: PersienKollektion: TäbrizKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist RosaEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 17,900.00
    Aktueller Preis CHF 11,650.00
    CHF 11,650.00 - CHF 11,650.00
    Aktueller Preis CHF 11,650.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %

Produkte vergleichen

{"one"=>"Wählen Sie 2 oder 3 Artikel zum Vergleichen aus", "other"=>"{{ count }} von 3 Elementen ausgewählt"}

Wählen Sie das erste zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das zweite zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das dritte Element zum Vergleichen aus

Vergleichen