Zu Inhalt springen

Alle Teppiche

  • Preis auf Anfrage

    210 x 116

    Nain Tabas

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain TabasKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.9 cmDie Grundfarbe ist CremeEnth...

    Vollständige Details anzeigen
    Preis auf Anfrage
  • Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00 - Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Aktueller Preis CHF 1,475.00
    CHF 1,475.00 - CHF 1,475.00
    Aktueller Preis CHF 1,475.00

    269 x 168

    Ultra Vintage

    Hergestellt in: TürkeiKollektion: Ultra VintageKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist OlivgrünEnthaltene...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00 - Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,950.00
    Aktueller Preis CHF 1,475.00
    CHF 1,475.00 - CHF 1,475.00
    Aktueller Preis CHF 1,475.00
    Sparen Sie 50% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Aktueller Preis CHF 2,499.00
    CHF 2,499.00 - CHF 2,499.00
    Aktueller Preis CHF 2,499.00

    351 x 262

    Ultra Vintage

    Hergestellt in: PersienKollektion: Ultra VintageKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist ViolettEnthalten...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,140.00
    Aktueller Preis CHF 2,499.00
    CHF 2,499.00 - CHF 2,499.00
    Aktueller Preis CHF 2,499.00
    Sparen Sie 65% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Aktueller Preis CHF 15,450.00
    CHF 15,450.00 - CHF 15,450.00
    Aktueller Preis CHF 15,450.00

    333 x 242

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist Rosa...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,800.00
    Aktueller Preis CHF 15,450.00
    CHF 15,450.00 - CHF 15,450.00
    Aktueller Preis CHF 15,450.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Aktueller Preis CHF 17,100.00
    CHF 17,100.00 - CHF 17,100.00
    Aktueller Preis CHF 17,100.00

    302 x 190

    Täbriz fein

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz feinKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BraunEnt...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 28,500.00
    Aktueller Preis CHF 17,100.00
    CHF 17,100.00 - CHF 17,100.00
    Aktueller Preis CHF 17,100.00
    Sparen Sie 40% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00 - Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Aktueller Preis CHF 16,200.00
    CHF 16,200.00 - CHF 16,200.00
    Aktueller Preis CHF 16,200.00

    355 x 238

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist Crem...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00 - Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,950.00
    Aktueller Preis CHF 16,200.00
    CHF 16,200.00 - CHF 16,200.00
    Aktueller Preis CHF 16,200.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 28,000.00
    CHF 28,000.00 - CHF 28,000.00
    Aktueller Preis CHF 28,000.00

    275 x 189

    Täbriz fein

    Hergestellt in: ChinaKollektion: Täbriz feinKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BeigeEntha...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00 - Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    Ursprünglicher Preis CHF 0.00
    CHF 28,000.00
    CHF 28,000.00 - CHF 28,000.00
    Aktueller Preis CHF 28,000.00
  • Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Aktueller Preis CHF 15,400.00
    CHF 15,400.00 - CHF 15,400.00
    Aktueller Preis CHF 15,400.00

    340 x 236

    Täbriz mit Seide

    Hergestellt in: PersienKollektion: Täbriz mit SeideKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle und Seide | Florhöhe: 0.7 cmDie Grundfarbe ist Crem...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 23,700.00
    Aktueller Preis CHF 15,400.00
    CHF 15,400.00 - CHF 15,400.00
    Aktueller Preis CHF 15,400.00
    Sparen Sie 35% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Aktueller Preis CHF 1,440.00
    CHF 1,440.00 - CHF 1,440.00
    Aktueller Preis CHF 1,440.00

    200 x 150

    Hamadan

    Hergestellt in: PersienKollektion: HamadanKonstruktion: HandgemachtFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist CremeEnthaltene Farben:...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 2,400.00
    Aktueller Preis CHF 1,440.00
    CHF 1,440.00 - CHF 1,440.00
    Aktueller Preis CHF 1,440.00
    Sparen Sie 40% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    CHF 5,850.00 - CHF 5,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00

    294 x 73

    Nain 6 La

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain 6 LaKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene Farbe...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,800.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    CHF 5,850.00 - CHF 5,850.00
    Aktueller Preis CHF 5,850.00
    Sparen Sie 25% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Aktueller Preis CHF 17,450.00
    CHF 17,450.00 - CHF 17,450.00
    Aktueller Preis CHF 17,450.00

    260 x 258

    Nain 6 La

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain 6 LaKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BeigeEnthaltene Farb...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 24,900.00
    Aktueller Preis CHF 17,450.00
    CHF 17,450.00 - CHF 17,450.00
    Aktueller Preis CHF 17,450.00
    Sparen Sie 30% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Aktueller Preis CHF 11,000.00
    CHF 11,000.00 - CHF 11,000.00
    Aktueller Preis CHF 11,000.00

    206 x 205

    Nain 6 La

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain 6 LaKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BeigeEnthaltene Farb...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 15,700.00
    Aktueller Preis CHF 11,000.00
    CHF 11,000.00 - CHF 11,000.00
    Aktueller Preis CHF 11,000.00
    Sparen Sie 30% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00 - Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Aktueller Preis CHF 9,550.00
    CHF 9,550.00 - CHF 9,550.00
    Aktueller Preis CHF 9,550.00

    236 x 156

    Nain 6 La

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain 6 LaKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist GrünEnthaltene Farbe...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00 - Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Ursprünglicher Preis CHF 13,650.00
    Aktueller Preis CHF 9,550.00
    CHF 9,550.00 - CHF 9,550.00
    Aktueller Preis CHF 9,550.00
    Sparen Sie 30% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Aktueller Preis CHF 22,950.00
    CHF 22,950.00 - CHF 22,950.00
    Aktueller Preis CHF 22,950.00

    340 x 260

    Nain 6 La

    Hergestellt in: PersienKollektion: Nain 6 LaKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.6 cmDie Grundfarbe ist BeigeEnthaltene Farb...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00 - Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Ursprünglicher Preis CHF 32,800.00
    Aktueller Preis CHF 22,950.00
    CHF 22,950.00 - CHF 22,950.00
    Aktueller Preis CHF 22,950.00
    Sparen Sie 30% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    CHF 2,550.00 - CHF 2,550.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00

    386 x 276

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist ViolettEnthalten...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    CHF 2,550.00 - CHF 2,550.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,970.00
    CHF 2,970.00 - CHF 2,970.00
    Aktueller Preis CHF 2,970.00

    415 x 300

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,970.00
    CHF 2,970.00 - CHF 2,970.00
    Aktueller Preis CHF 2,970.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Aktueller Preis CHF 2,820.00
    CHF 2,820.00 - CHF 2,820.00
    Aktueller Preis CHF 2,820.00

    400 x 292

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist LilaEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,400.00
    Aktueller Preis CHF 2,820.00
    CHF 2,820.00 - CHF 2,820.00
    Aktueller Preis CHF 2,820.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,850.00
    CHF 2,850.00 - CHF 2,850.00
    Aktueller Preis CHF 2,850.00

    404 x 300

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 9,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,850.00
    CHF 2,850.00 - CHF 2,850.00
    Aktueller Preis CHF 2,850.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    CHF 2,550.00 - CHF 2,550.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00

    382 x 280

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist GelbEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00 - Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Ursprünglicher Preis CHF 8,500.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    CHF 2,550.00 - CHF 2,550.00
    Aktueller Preis CHF 2,550.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,070.00
    CHF 2,070.00 - CHF 2,070.00
    Aktueller Preis CHF 2,070.00

    330 x 267

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 6,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,070.00
    CHF 2,070.00 - CHF 2,070.00
    Aktueller Preis CHF 2,070.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,370.00
    CHF 2,370.00 - CHF 2,370.00
    Aktueller Preis CHF 2,370.00

    360 x 277

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BraunEnthaltene ...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,900.00
    Aktueller Preis CHF 2,370.00
    CHF 2,370.00 - CHF 2,370.00
    Aktueller Preis CHF 2,370.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Aktueller Preis CHF 2,100.00
    CHF 2,100.00 - CHF 2,100.00
    Aktueller Preis CHF 2,100.00

    350 x 250

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,000.00
    Aktueller Preis CHF 2,100.00
    CHF 2,100.00 - CHF 2,100.00
    Aktueller Preis CHF 2,100.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Aktueller Preis CHF 2,160.00
    CHF 2,160.00 - CHF 2,160.00
    Aktueller Preis CHF 2,160.00

    358 x 266

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00 - Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Ursprünglicher Preis CHF 7,200.00
    Aktueller Preis CHF 2,160.00
    CHF 2,160.00 - CHF 2,160.00
    Aktueller Preis CHF 2,160.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %
  • Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Aktueller Preis CHF 510.00
    CHF 510.00 - CHF 510.00
    Aktueller Preis CHF 510.00

    146 x 142

    Vintage Royal

    Hergestellt in: PersienKollektion: Vintage RoyalKonstruktion: HandgeknüpftFlormaterial: Wolle | Florhöhe: 0.3 cmDie Grundfarbe ist BlauEnthaltene F...

    Vollständige Details anzeigen
    Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00 - Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Ursprünglicher Preis CHF 1,700.00
    Aktueller Preis CHF 510.00
    CHF 510.00 - CHF 510.00
    Aktueller Preis CHF 510.00
    Sparen Sie 70% Sparen Sie %

Produkte vergleichen

{"one"=>"Wählen Sie 2 oder 3 Artikel zum Vergleichen aus", "other"=>"{{ count }} von 3 Elementen ausgewählt"}

Wählen Sie das erste zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das zweite zu vergleichende Element aus

Wählen Sie das dritte Element zum Vergleichen aus

Vergleichen